LA CASA EDITRICE MUSICALE LOMBARDO
E' L'UNICA AUTORIZZATA
A VENDERE O NOLEGGIARE IL MATERIALE
DELLE OPERETTE PRESENTE IN QUESTO SITO
(per le operette straniere si intende la versione in lingua italiana)

>HOME Carlo Lombardo | La Casa Editrice | L'Operetta | Foto | Il Catalogo | Le Locandine | I Protagonisti | Contatti


IL PAESE DEI CAMPANELLI

Musica: Carlo Lombardo e Virgilio Ranzato
Libretto: Carlo Lombardo
Adattamento ritmico: Giovanni Maria Sala
TRAMA:
Operetta “Cult” di questo genere, quando si dice operetta italiana si intende per molti “Il Paese dei Campanelli”, sì perché questo lavoro ha fatto il giro del mondo, è stato tradotto in tutte le lingue; la storia? Una favola a sfondo sociale, un inno all’amore che trionfa, e chi tradisce i buoni sentimenti è sempre punito dal destino, o…dai campanelli…. Vediamo cosa succede.
C’era un paese incantato, dove regnava l’amore, la tranquillità, un’oasi di pace, l’armonia era fra tutti gli abitanti: "il Paese dei Campanelli" situato nella bellissima terra d’Olanda. Una cosa in più…però: sopra ogni casa del paese c'era un piccolo campanellino.
La leggenda narra che questi campanelli suonassero ogni volta che una donna del villaggio era in procinto di tradire il marito.
In questo paese, tranquillo e morigerato, i campanelli però non hanno mai suonato, non ce ne era motivo!
Ecco cosa succede un giorno: arriva nel porticciolo una nave da guerra da cui scende una schiera di baldi cadetti, il primo fra tutti è il capitano Hans (ten.). Gli abitanti corrono a dargli il benvenuto, quante storie hanno da farsi raccontare…,loro, navigatori con tante avventure…
Ma invece di narrarle le avventure i cadetti le cercano, e…con chi? con le donne del villaggio, che sono maritate.
I baldi uomini di mare, noncuranti dei mariti corteggiano a regola d’arte le mogli e, in particolar modo, Hans si ritrova con Nela (sop.) ed il pasticcione La Gaffe (com.) simpatizza con Bombon (soubr.), una donna “che ha già tradito"...
A peggiorare il tutto ci pensa la Gaffe, degno del suo soprannome, che per distrarre i mariti escogita di far venire un gruppo di ballerine del Teatro Palladium di Londra.
I cadetti decidono di avvisare per lettera le mogli del loro ritardo, causato da una tempesta, che gli ha costretti a trarsi in salvo in terra d’Olanda. Decidono tutti assieme quindi di inviare due lettere, una per le mogli, una alle ballerine.
E qui la Gaffe ne combina una irrimediabile!! pensa bene di invertire per sbaglio i telegrammi, ed ecco arrivare come un fulmine nel Paese dei Campanelli le mogli dei cadetti!
In questa storia c’è chi è corteggiata e chi vorrebbe esserlo…Pomerania, grande ruolo, di donna che vorrebbe amare, ma il suo aspetto fisico sgraziato glielo nega, lei così forte dentro che reagisce al ruolo che le vorrebbe assegnare la società, la voce sua è roca “ugh” è il suo verso caratteristico, sempre, ovunque, come rumore è inteso da tutti, ma in verità il suo comportamento maldestro cela un animo che inneggia ai sentimenti, talvolta è una preghiera che si erge più alta di quella degli altri, parla d’amore tanto e più profondamente delle altre donne, come Nela per esempio.
Nela anima dolce e ingenua, lei che crederà a tutto ciò che gli dirà il Capitano Hans, parole al vento, promesse di marinai, ma Nela pensa che siano sincere e fino alla fine seguirà la sua illusione, più di Bombon.
Bombon è scaltra, non crede più di tanto ai sentimenti, continua a pensare che avere un passato, in fondo è esperienza.
All’ultimo però, quando bisogna decidere, anche lei dà un punto in più al marito, è con loro che le mogli vogliono dividere i loro giorni futuri. Un inno all’amore, un occhio strizzato alle avventure, perché no, ma l’affetto coniugale è più sincero di un capriccio, lo custodiscono alla fine tutti: mogli, mariti, marinai, mogli di marinai, in un crescendo di dubbi, di gaffe, di imprevisti.
I protagonisti si avvicinano decisi con allegria, ogni tanto dubbiosi, si allontanano talvolta con gioia, spesso con tristezza, le voci, le rime s’intrecciano senza sosta, mirabilmente i pensieri prendono corpo come dialoghi, monologhi, cantati, in musica, assieme tutti solo, forse, verso la fine , al culmine, per dire il pensiero ultimo. Il coro unito dice : la vita senza amore non è niente.
Al terzo atto, con la partenza dei cadetti, tutto ritorna come prima nel bel villaggio d’Olanda. C'è da giurare che i campanelli non suoneranno più. La pace è tornata, il pericolo scongiurato.
ORGANICO: +ott. 1. 2. 1. ­ 4. 2. 3. 0 T.Gc. Pt. Tamb A. S. Ce. - Archi

ATTI: 3

BRANI MUSICALI:
ATTO I
Coro d'introduzione "Per l'aure calme"
Entrata di Nela con coro Canzone del latte - "Sempre è dolce come il miel"
Canzone di Bombon con coro Fox ­trot dei Fiori - "La violetta bruna è fior gentil"
Coro ed entrata dei Cadetti di marina ­ ³Cos¹è quest¹ondeggiar?²
Leggenda dei campanelli "Nella notte misteriosa" (Bombon)
Duetto del ricamo ­ ³Perché turbar la quiete?
Duetto Nela-Hans "No, no ninnolo mio d'or"
Duetto giapponese La Gaffe-Bombon "Mia piccina, graziosa mousmé"
Finale atto 1° "S'è spento il sole e gli occhi son stanchi"
FINALE PRIMO

ATTO II
Pantomima e assieme
Duetto comico La Gaffe-Bombon La Giava "Balla la Giava, boccuccia di baciŠ"
Declamato e romanza Aria di Nela "Quello ch'egli ama, o bimba innamorata"
Entrata di Ethel con coro "Il jazz, il fox-trot, lo shimmy"
Quartetto e Fox della Luna Aria di Bombon "Luna tu, non sai dirmi cos'è"
Duetto Nela-Hans "Io vorrei che il mio sogno divin"
Entrata delle Inglesine
FINALE SECONDO

ATTO III
INTERMEZZO
Musica di scena
Duetto ­ "Hanno forse le messi il color?"
Duetto reminescenze
FINALE TERZO


PERSONAGGI:
Bombon (soubrette)
Nela (soprano)
Ethel (soprano)
Pomerania (caratterista)
Hans (tenore)
La Gaffe (comico)
Attanasio Prot (caratterista)
Tarquinio Brut (caratterista)
Basilio Blum (caratterista)
Tom (caratterista)
Un consigliere (caratterista)
Annie (caratterista)
Bertha (caratterista)
Ester (caratterista)
Flora (caratterista)
Helen (caratterista)
Hebe (caratterista)
Iris (caratterista)
Jane (caratterista)

Popolane - Fiori - Cadetti di marina - Le Cartoline - Le belle inglesine - i fiori luminosi

 
© 2003 - Edizioni Musicali Lombardo - All Rights Reserved